小刀周遠 » 多情志

亲爱的，请来拆卸我的身体

小刀周遠 — Mon, 23 May 2011 14:46:53 +0000

2011年5月23日，心情糟糕，大概接近崩溃边缘。一遍遍听《不再让你孤单》。将这首诗送给你。

亲爱的，请来拆卸我的身体
从肩膀开始
把它给你，请用来扛住所有的重负
再到我的手吧
让它为你，十指紧扣
或做好饭菜

拿去吧，那日夜为你思念的心脏
让你对世界，葆有更多的爱意
让你对痛苦，留出更多坚强

还有，还有那尚能奔跑的腿脚
留给你吧，留给你吧
让它们陪伴你在城市里奔波
让它们陪伴你，离开泥潭一样的生活

当然，别忘记了我那总是喋喋不休的嘴唇
如果你留着，或者
可以漫漫长夜里陪你聊天
在寒风烈日下，给你亲吻

我的爱人呵，我可剩下什么？
如果你允许，请让我留下曾为你流泪的双眼
让那漂泊的灵魂得以寄居
让那目光继续
追随着你
让那灵魂继续
伴随着你

看不见的赫尔特城（Invisible Heart City）

小刀周遠 — Sat, 21 May 2011 12:33:25 +0000

我的故事就要讲完了。我的故事和桌子上的水杯不一样：故事再度叙述的时候，将是另一个风貌，而杯子则似乎是从没改变过。当然，我的故事也可能和水杯一样：再度被我讲述的故事，将不再完整地像过去的那样，而那杯再度斟满的水啊，怎么也不会是你上一次喝的那一杯。

我的意思是说，我该用怎样的方式去把你留住，我该用什么样的故事，去把你留下，我的王后。我只好为你再一次讲述，那变幻的、看不见的，但只属于你和我的城市。

"我爱的人啊，你走了那么远的路，只是为了摆脱那旧日的重负么？"站在赫尔特城的入口，请你记得看那一句写给你的铭文，那是我某一天为你刻下的，然后用我的青春疆域中最美的花和最苦涩的泪作为镏边的。当你抚摸他们的时候，我祈愿你忘记了那些过往的苦楚。然后，推开城门。

欢迎你来到赫尔特城。既然你能找到这除了我之外空无一人的城市，那你一定是付出了青春的代价，在暗黑中飞翔了很久，或者是幽暗的隧道中匍匐了许久。总之，在你抵达城门之前，我想，你一定如同我一样，历遍了劳苦、愤怒、幻想以及欺骗。我们当然不能忘记伤害，但我们该记得，这伤害从来都是双向，锋刃向外的时候，也向着我们自己啊。

进入城门之后，请记得一直向右边看，那里有我为你存放的各种际遇。那细如血管的道路，向右边开满了荆棘和鲜花。每一朵鲜花下面，都长着一枚叫做代价的叶子。而荆棘下面，也并非空无一物：那里的苹果，不管产自何方，都沾满了情欲的蜜和苦。

你一定会问，左边的路会是什么。我不能自私，所以我会对你说出全部的真话：从这里一直向左，便是无数的门，每一个门，都是离开赫尔特城的。它们通向一个个没有我的世界。我不知道该在同往左边的道路上摆设一些什么，就如同我不知道该在你离开的时候要摆出什么样的表情才是合时宜的。所以，左边的道路两旁，一直空着。

就继续往右边的天空看。你不要吝啬于自己的表情。那里的天空是用一种神奇的油彩画就的。我的意思是说，在你向它微笑的时候，它会毫不吝于向你保持更持久的微笑。而如果你面上有乌云，那么它也会顿时乌云密布。只是更多的时候，它如果能看到你，便会充溢着花香的颜色，四季轮换，五彩缤纷。

如果你不急着赶路，你也不会因此而寂寞。我把我的故事，一个一个地摆放在路边。你随时都可以，走进去，和过去的那个我，打一个招呼。如果你有兴致，你甚至可以拉着那时候的我的手，一起做上一个游戏。只是，你不能沉溺于其中，因为前方的故事呵，一个比一个精彩，一个比一个曲折。而我，也努力地让它们变得有趣。

忘记了跟你说，赫尔特城和世界是并行存在的。我们不能和这个时代割裂，但我得让赫尔特城免于遭受痛苦。在现实地狱存在的时候，我将努力从中寻找那不被地狱俘虏的事物。我不敢奢求你会一直走下去，因为我也只能像其他人一样，持久地保持警惕和学习，学会辨别那些才是美好的事，然后再将它们存放到赫尔特城里。我期望它们会在你的注目下成长，或者至少保留那动人的部分。为了以上的效果，我知道我得保持持久的努力。如果你看到了赫尔特城的花开与流水，不要熟视无睹，那是我的不懈。

其实沿路的故事实在不算多，你放心，你要走的路不会太远。因为我不能忍受空白无趣的路。可是，尽管赫尔特城说到底只有两条路：左边的和右边的，但像我说的那样，有几个人会一直向右走下去呢。那常常是孤身一人的游客，总会厌倦。

如果我足够幸运，如果你足够有耐心，这个时候你已经听着我的唠叨，走到了那赫尔特城的心脏。那里也有无数条的道路，不管是左还是右，它们与另一个平行世界相连。一个孤独已久的国王呵，瘫坐在荆棘缠绕的座椅上，期待并迎接着他的王后。座椅的周围，是血迹斑斑的足迹。谁知道呢，我已经在赫尔特城徘徊良久。

若果我没有那么幸运，你恰好也没有那么多的耐心，我的赫尔特城呵，周围将荆棘密布，城上的天空，不再与其他世界平行。若干年后，当我垂垂老矣，赫尔特城也将迅即消逝，就在这如烟的往事中。

我的故事已经讲完了，我的王后。

等待——致ZX

小刀周遠 — Fri, 20 May 2011 17:20:56 +0000

原始大小 Flickr页面 写于2011年5月19日，成都

瘦人/世间情书之拾贰：不会说话的爱情

小刀周遠 — Mon, 11 Apr 2011 07:50:31 +0000

亲爱：

见字如面。

如果人生是一场漫长的告别，我想这样的正确的废话，近似于悲观。可是只有这样的表述方才托得住我内心的沉重以及忧伤。就在这翠翠绿绿的春天啊，一切都本该显得更加美好的。可是我们得面对的是，一场漫长告别里的一次又一次的告别。

再美好的物事，若跌入虚无，红尘的规律就一瞬间成了至高无上的命运了。这也是我们一直无法忘记的：之前有多美好，如今就有会多残忍。如果把世事的过程掐去，只有那一头一尾，我们就更加像低层次的悲剧动物。所谓一聚一离别，也就如此了吧。

是的，在这个时候，我得说些冠冕堂皇的话，用来填满我的虚无。我说，在你面前我如同18岁那样。我还说，在你面前我像是一个人那样呼吸，有悲伤、疼痛、脆弱、无助，那是因为我在你面前毫无戒备。我说，我喜欢着如今的你。我说，你是我的止痛片。我说，我想和你一起玩儿，一起吃饭。你什么都不说。从今天，或者到永远。

好吧。我想总该会有这样的场景。在当下，或者在某一天，在很多的城市的街角，这样的情节总在一日一日地上演：曾经许过对方各种未来的人，决绝地转身。这一切都像是电影，却比电影更为精彩。他们，或者我们，从此就真的形如陌路。今夕何夕，明已陌路。好吧。

你赢了。即使是说让我们彼此错开，我像那个乖巧得失去了判断力的少年，为你提供各种的形式，让你摆脱我。那只是因为，我比其他人更为明白自己。所以，只有自己才能把自己伤害到无以复加。是的，你或该满意了。用我所以教给你的方法，让我离开。嗯，这一次，你真的赢了。

没关系的。如你所言，如这个红尘所体现的那样，这个漫长的一生哟，有人来，就总会有人走。我也开始明白，在过往我曾是如何对待别人，那么，总有那么一天，总会有那么一个人，将所有我加诸于别人的痛苦全部归还。只是我忘不了那个过程，就像我们的人生这个过程一样。掐去了一生一死的两端，中间该有多美好啊。所以，没关系的。在以后的路上，我会常常想起，这惊鸿一瞬会是城市里最美的光。尽管，那如此的短暂。嗯，没关系的。

我不知道，是没有你之后，我还有多长的青春可以延续。如同我之前与你说的那样，离开你之后，会不会瞬间苍老。看来，那不是真的。我只是慢慢地听到了风声，闻到春天的花香。所有的日子啊，都是慢慢到来。所有的躯体，都是慢慢苍老。只是，或者在今夜，以及以后的很多个夜晚，我都需要在窗口等待着灵魂重新回到这个身体里去。

从此，你有你的未来要去，你有你的烦恼要烦恼，你有你的路要路过，你有你的悲伤要悲伤，你有你的欢喜要欢喜。期待一个更好的人到来，就在你的身侧。期望你和将来的某一个人，不会再像我们一样，只能在彼此的虚幻的梦境里徘徊悱恻。

嗯，没关系的，亲爱。去吧，祝愿你幸福。

请十指紧扣，假装我们在拥抱。

Yours

告别的年代：致小白萝卜

小刀周遠 — Thu, 24 Mar 2011 05:10:18 +0000

谁在午夜的远处想念着你。

(...)
更多请阅读全文告别的年代：致小白萝卜

建议使用Feedburner订阅本Blog | English Blog | 墙外Blog：Faydao.com/weblog/

让这苍凉的双手，捧著你眼睛中散发出的馀温

小刀周遠 — Wed, 23 Mar 2011 16:48:48 +0000

即使我浑身都是伤痕与泪水
颠颠仆仆熬到这裏不易

不是没经过分飞崩乱的冰雪
青春年少承诺时的勇气
比不上回心转意担当住的珍惜
胜利让给英雄们去轮替
真情要靠我们凡人自己努力

让这苍凉的双手
捧著你眼睛中散发出的馀温

听到这里，所有的言语仿佛已经多余。在这个幻灭而陌生的时代，就让我，给你不具名的安慰。

《停不住的爱人》 By 罗大佑
（请在浏览器中试听）

你就是我的大千世界

小刀周遠 — Sat, 19 Mar 2011 10:07:55 +0000

你好：

我开始感觉到了语言的贫缺，就像是来到花色绚烂的原野，本是想采撷一两朵给自己心爱的人的，结果，应接不暇的鲜花，目不暇接地迎面而来。顿时，心生贫缺，我该如何采撷？这个时候，就像你坐在我面前，仿佛是囤积了二十几年的甜言蜜语，忽然间要对你说，却怎么无法挑出一两句能让自己满意的话来。意思是说，我该怎么去挑出那些能让你觉得开心的话呢？是的，你的开心就是我的满意。

整个下午，我试图翻阅5年多的时间里我所写过的文字，想找出一种能让自己觉得满意，而看起来既漂亮又深情的文字，想以此献给你。可是我搜尽枯肠，挖遍自己的硬盘，甚至找出那些未发布过的文稿来，依然无法表达，我对你情感。为此，我不知道是该欣喜，抑或是难过。欣喜的是，我正在度过的日子，是我不曾拥有过的。即使看起来多么烂俗，都不是我过去曾有过的，对，独一无二的。可难过的是：活了这么些年呵，后生，连个像样的感情表达都没有，越活越回去了？我不知道，我只是感受着这未曾有过的：未曾有过的你，未曾有过的我，未曾有过的日子，未曾有过的情感，未曾有过的各种欣喜，未曾有过的感触。

我们总会见过电视里的各种颁奖典礼，从当年含着烟看起来很屌的一个街头小混混，到功成名就神采飞扬的牛逼人物，主持人总会给他们足够的时间去诉说"当年情"：比如自己睡过的女人，和自己一起打架斗殴的兄弟，等等等等。如果都没有，或者会是说那些忍受寂寞的日子，独守寒窗、抱着枕头入睡的日子。总之，在一个人的成就之前，都会有那么些劫难和命数。所以，到了我这里，到了我这里……就是，我总得感谢那之前所有曾经遇到过的女士们。是她们啊，她们用活生生的例子，给我予以各类的爱的教育：忍让、耐心、承受。虽然有时候我需要付出的代价会是各种不堪的回忆。

可是我得感谢她们。这么混蛋的话都让我说了出来，皆因今天是我未曾有过的。尽管并非什么成就，而仅仅只是遇上了你。如果说人的感情里，一生只是为了等待另一个人，那么他/她之前所有经历都会像是唐三藏经历过的劫难一样，总是有价值的：在这个妖怪那里可以收到宝物，在那个貌美的妖精那里懂得真情。劫难让人的各种特质得到显现：真诚、执着、热爱、宽容、忍让、怜悯。直到有一天，我们抱着这些特质修成正果。

当然了，没有人那么喜欢劫难。除非是为了遇上你。所以，当你说，不要因为你而抛弃了整个大千世界。我的回答是：你就是大千世界。

在你之前，经历了大千世界。在你之后，再和你一起去看大千世界。

致拥抱

小刀即日

十月光年

小刀周遠 — Sun, 31 Oct 2010 04:21:43 +0000

或者人在成为人之前所走过的无数光年，只为了让一个人与另一个人相遇，然而，却不能再前进一步。

一、

你好：

　　今天是农历九月廿四，霜降过后的一周，十月最后的一天。今天过后，就是最冷的冬天了。不知道你在山上住得还好不，一直想跟你谈谈，不，说说话。可是一直不知道该说什么是好，所以就一直沉默着，不与你联系。呵呵，这个时候，不知道你是不是像过去那样撇一撇嘴说：不知道说什么就不要说吧。对了，以后不能这样对人说话，并非每个人都会像我一样，厚着脸皮说下去的。

　　我想我当然是不会忘记的，今天本是你抵达成都的第一天--即使是在昨天晚上入睡前我还在思索着，入睡前我祈求能在第二天见到你。不过现在看来，这持续了很久的想象该有一个结尾了：把想象还给想象，现实的归现实，你的生活是你的，我的生活是我的。如果还会有未来去谈论生活的交集，那么，过了这个千年极寒的冬天再说吧。说到这里，我想你一定会双手合十。在你的内心，是不是还会有之前的寒冷和孤单？

　　知道么，我之所以念念不忘地要让十月快快过去，主要是因为挂在墙上的日历被我划满了期待。自9月13日开始，每过一天就在日期下打一个勾。这意味着，你就要近了，你就要抵达这个城市。当然，被勾去的日子真的不多，甚至没有三十天。可在十月里，我每天都要面对着它们。薄薄的一张日历，这个时候看上面的划痕就像满地破碎的琉璃一样，只有重重摔倒在琉璃上的人才会明白那种痛楚。然而，十月终究还是会过去的，那一张日历，也将翻过。我要面对的，将是一个没有你的未来。

　　不知道有没有人曾经懂得你内心的伤悲和怜悯、孤单和痛楚？如果没有，我想我该不该不卑不亢地对自己说一句，我或者是那惟一的一个。想起过么，"陪你一起欢笑过的人，你很快就会淡忘。但陪你流过泪的人，你一定不会轻易淡忘。"不知道是什么让我遇上你，也遇上你的痛苦、泪水、挣扎。可谁也没告诉我呵，那就是我幸福的顶点。不要紧，如果真的是满天的神佛让我遇见你，请你代我感谢他们。如果还有重来一次的机会，我还是会毫不犹豫地迎上去。当然，只是希望上天多给我一天时间，与你在一起。

　　你说要我给予你祝福，当时我显得那么决绝，我怎么能够？现在看来，恐怕是不需要了。我想我能理解你，理解你对于未知生活的恐惧，对琐碎生活的心力交瘁，对于死亡的颤抖。选择了青灯古佛，这一条道上就仿佛什么都没有了。周围有你熟知的人，有你熟知的生活。至于死亡，你有了信仰，或者有一天你不再惧怕。如果你觉得这尘世不能找到一个坚硬的依靠，那这样的归宿或者是你最好的归宿。我想，作为另外的一个人，我不是你，即使我可以爱你、恨你、想你，甚至说你自私，但我依然不能阻挠你，也无从阻挠你。你的生活，还得你自己去选择。孤寂也好，欢喜也好，都将是你要面对的。对不起，我不能再为你做点什么了。

　　你找到了最坚硬的依靠，有了更温暖的人生道路。用尘世的定义和概念来说，作为爱你的人，我是不是该放下对你的牵挂？只不过我不需要那些尘俗的道理，只要你过得好，一切就好了。

有缘再见，合什。

　　　　　　　　　　　　　小刀

二、

10月31日，成都有雾，冷。七天之后方才立冬，可这个城市仿佛早已进入了冬天。翻过薄薄的日历，又将要到了年底。不用扳手指头，又将老去一岁。这样的感受在打扫房间的时候印象特别深刻，房间的角落里散落着自己脱落的头发，即使能数出其数量，终究还是记得起自己不再年少了。于是在这个冬天里惟一的奢望就成了：留一个长发。就像少年时候，长发飞舞，神情激越。

然而所有的奢望到最后都只剩下一声叹息，即使头发再怎么长，时光永不停留。幸好，文字可能要比我的头发还要长久一些。而且，今天的文字，到了下一年的同一天，依然还是今天的文字。而谁知道呢，今天你留下的头发，下一年，或者已经不知被扫落在何方。又是一声叹息。

将以下的记录献给下一年的自己，我祝愿未来的自己，依然能葆有一颗相信他人、相信爱情、相信希望的心。

2010-09-01

昨天22点左右，给她打电话，她哭了。。。听着好委屈的样子。唉，其实那时候我真想把她拥在怀。告诉她不要怕，有我在呢。

2010-09-02

今天我一整天都在想，我可以承担下责任么？我是说，我可以承担下照顾人的责任么？

2010-09-13

今天有些忙。也没跟她说什么话。她说她订了10月31日的机票到成都。目前为止，还有48天。

中午的时候，出差的车上，做了一个很短的梦。梦见了她。

2010-09-23

第39天即将过去了。今天还是没跟她聊多少。不过我还是跟过去一样，觉得很开心。

2010-10-05

第26天过去了，第25天即将到来。亲爱的姑娘，希望你睡得安稳。

I miss you, you are not alone.

三、

记得有一次谈话，她对我说她在听一首歌。当时的我接道：似是故人来。我不是猜的，是感觉的。将这首她最喜欢的歌送给她，送给渺茫的天意。

断肠字点点，风雨声连连，似是故人来。

第一最好不相见

小刀周遠 — Tue, 12 Oct 2010 14:52:59 +0000

但曾相见便相知，相见何如不见时。

在你还站在田埂上，拄着锄头，抬头仰望天际流云的时候，你会不会想到过，你会在某一年的冬天，在一个海滨城市，在那个下午，你遇见一个人？你会不会在不停地打字的时候，写文章的时候，一个人在南方、北方的城市奔波劳碌汗如雨下的时候，想到，你会在未来的某一个秋天，你见证了一场幻象？

那是冬天，一年年末，奔波千里的你在下午的阳光里见到了她。如果那时候有命运，那命运一定在天高云淡之中住着。你不明就里，微笑上前。谁都没告诉你么，但曾相见，便会相知。但曾相逢，必有相离。谁也不能许你一个永久。

从此，"这个世界不是只有她一个人，但你的世界里只有她一个人。"

作为诗人的仓央嘉措上师，你是对的，第一最好不相见，如此便没有了离别与苦痛。

就让我也虔诚一次，双手合十，满天的神佛，请赋我不悔之心，即使能真有月光宝盒，我还是会微笑上前，与她相识，与她分担所有的愁苦。

"当你忘记我的时候，你才需要我的祝福。而在这之前，我将吝于祝福。"

谢谢你送给我的这首歌。当时我没多想，但我如今我是明白了。
此行莫恨天涯远。

合集：Love is (爱是……)

小刀周遠 — Sat, 11 Sep 2010 06:16:29 +0000

一切都源于一句我之前的疑问：Love is not love until love's vulnerable，这一句话怎么翻译。在2008年9月的时候，我曾经就此请教过人。那时候我还没用Twitter提问，因此也无法得到今天这么多漂亮而闪烁的翻译。

缘起：谁翻译下这句话：Love is not love until love's vulnerable （时间是2010年9月10日16:30）

第一个翻译的是 @xixiplan: 若不脆弱，便非真爱？(#)

然后 @xixiplan 抄送给了 @xiaolai 和 @mranti ，接着，翻译者众，按出场顺序：

@xiaolai : 情到深处人孤独

@hecaitou: 爱过才知情义重,醉过方知酒亦浓

@zhangdajun:爱到心痛才是爱

@mimicry_ryu: 痛并爱着

@junlyjoe:爱到尽头

@zhangjiachen123: 真爱易碎

@thisisxiaoxie: 情深不寿

@Richterlee：不疼不是爱

@blueseafly: 脆弱的爱才是真爱

@baozuitun: 真情不鲁棒

@songma:爱至真，易致伤

@xiaojuzi：真情易伤

@cellocapricorn：情到浓时情转薄

@adcolors ：爱之深，痛之切

@cndancingdoves：爱直到成伤

@wolande：最是至情古难全。

@mranti：真爱始于不设防

@guyu ：爱无能才是爱（我汗。。）

@wentommy ：动情别怕会受伤

@Doriscafe：容易受傷的才是愛。或是“愛是易碎品”。

@fourlomi 真爱悬于一线。

@ZealYi 心伤即是爱

@goodkai :情不伤，不为情

@Jianzhang1984 爱了就开始倒霉了

@gechuanhong 爱始于哀愁

小刀周遠 » 多情志

亲爱的，请来拆卸我的身体

相关阅读

看不见的赫尔特城（Invisible Heart City）

相关阅读

等待——致ZX

相关阅读

瘦人/世间情书之拾贰：不会说话的爱情

相关阅读

告别的年代：致小白萝卜

让这苍凉的双手，捧著你眼睛中散发出的馀温

相关阅读

你就是我的大千世界

相关阅读

十月光年

相关阅读

第一最好不相见

相关阅读

合集：Love is (爱是……)

相关阅读